Vislielākais burtu izmērs
Lielāks burtu izmērs
Burtu standarta izmērs

Iznākusi korejiešu valodas mācību grāmata latviešu valodā
Zin. asist. Lauma Šime, Āzijas studiju nodaļa
07.09.2017

Latvijas Universitātes Korejas studiju centrs ir izdevis pirmo korejiešu valodas mācību grāmatu latviešu valodā. Šī mācību grāmata ir paredzēta latviešiem, kas vēlas apgūt korejiešu valodu patstāvīgi bez pasniedzējiem, neapmeklējot valodas kursus.

Grāmatas saturu ir sastādījuši korejiešu valodas eksperti no Korejas un no Latvijas – pasniedzēji no Inha Universitātes (Inha University; Inčeona, Koreja), Evhas Sieviešu universitātes (Ewha Women’s Univeristy; Seula, Koreja) un LU Korejas studiju centra pētnieki. Mācību grāmata ir nevis korejiešu valodas mācību materiālu tulkojums latviešu valodā, bet tikusi veidota speciāli latviešu dzimtās valodas runātājiem. Tā tikusi sastādīta korejiešu valodā, un latviešu studente, kas jau vairākus gadus studē universitātē Korejā, to ir tulkojusi latviešu valodā. Korejiešu valodas mācību grāmatu iespējams iegādāties lielākās Latvijas grāmatnīcās.

 

Publication of Korean Textbook for Latvians

Center for Korean studies at University of Latvia has published the first textbook about Korean language in Latvia. This book is designed for Latvian people who wish to learn Korean language on their own without attending classes or instruction by teachers.

The contents were developed by editorial board which consists of experts in Korean language education in Korea and in Latvia – lecturers from Inha University in Incheon, Ewha Women’s Univeristy in Seoul and research fellows of Center for Korean Studies of University of Latvia. This book is not a translated version of a Korean textbook. Korean authors developed contents and dialogues suitable for learners who are accustomed to Latvia which were later translated into Latvian language by a Latvian who resides in Korea for years studying at a Korean university. The Korean textbook for Latvian can be purchased at major bookstores in Latvia.